中文域名协调联合会声明

　　基于当前的多语种域名状况，中文域名协调联合会（CDNC）做出如下声明：

　　（一）目前，国际互联网络技术工程组织（Internet Engineering Task Force，简称IETF）多语种域名工作小组 （IDN Working Group）对4篇多语种域名技术文档（IDNA、NAMEPREP、STRINGPREP、PUNYCODE）进行最后技术确认声明（Last Call）。上述4篇技术文档中定义了多语种域名体系架构，但是其中没有解决中文域名中繁简汉字相互对应等效的问题。这将使中文域名在推广和应用中存在严重的域授权问题，而且这一技术缺陷所造成的问题，仅仅通过修改注册政策的方式也是无法加以弥补的。它将使中文域名无法得到广泛地应用，使目前以及今后所有建立在中文域名层次化体系结构基础之上的互联网络应用将归于失败，从而最终导致中文域名技术的失败。

　　（二）迫于某些商业压力和社会因素，IETF多语种域名工作小组在没有提供一个完善的中文域名技术解决方案的情况下，仓促地发布了多语种域名技术方案的最后技术确认声明，这将危害中文互联网络社会的利益。

　　（三）IETF多语种域名工作小组没有解决中文域名的技术问题。但是，IETF多语种域名工作小组有责任考虑到仓促采用这些技术方案所导致的严重后果。在目前的状况下，如果IETF认可了这种多语种域名方案，域名注册机构就会在不考虑中文域名需求的情况下开始提供中文域名注册服务，中文域名体系将会陷入混乱的局面，从而严重地损害中文互联网络社会的利益。

　　（四）不考虑中文域名需求的多语种域名技术方案是存在缺陷的技术方案。

　　中文域名协调联合会
　　中文域名协调联合会发起成员：CNNIC、TWNIC、HKNIC/HKDNR、MONIC
　　中文域名协调联合会主席：钱华林教授
　　　　　　　　　　　　　　曾宪雄教授
　　2002年2月1日